2014「動物解放、動物權與生態平權——東、西方哲學與宗教對話」 國際會議

會議中邀請到Peter Singer教授談動物解放、Tom Regan教授分享動物權，還有英、中、法、德、印、日、馬、新、泰等知名的國際學者、運動人士與國內學者、官員及動保人士，為大家分享「世紀性人畜共通疾病之動保觀點與對策」、「環境正義與動物保護」、「動物基因改造之倫理論述」和「動物保護運動實務」四個子題。名額有限，機會難得，報名從速！

2014 International Conference on “Animal Liberation, Animal Rights, and Equal Ecological Rights: Dialogues between Eastern and Western Philosophies and Religions”
2014「動物解放、動物權與生態平權——東、西方哲學與宗教對話」國際會議

公    告

一、主　　旨：由玄奘大學宗教學系、中華民國關懷生命協會與財團法人弘誓文教基金會共同舉辦2014「動物解放、動物權與生態平權——東、西方哲學與宗教對話」國際會議。

二、說　　明：
（一）值此多種人畜共通疾病流行之際，期能藉由本次大會，敦請國內、外專家學者與動保人士集思廣益，提供相關法律、政策、措施，以及兼顧動保與防疫之具體建言，探討既可達成防疫之目標、又減低動物傷害之雙贏對策。並提供學術交流平台，進行動物解放、動物福利、動物權利或環境正義在科學、哲學與宗教面向之倫理論述。

（二）本次會議有四大子題：
1.「世紀性人畜共通疾病之動保觀點與對策」。
2.「環境正義與動物保護」。
3.「動物基因改造之倫理論述」。
4.「動物保護運動實務」。

（三）議程內容：
1.邀請三位蜚聲國際的動物倫理哲學家及佛教領袖發表專題演講：
Peter Singer教授
美國普林斯頓大學人性價值研究中心生物倫理學教授、
澳大利亞墨爾本大學應用哲學與公共倫理中心榮譽教授
講　題：Animal Liberation: Past, Present and Future
動物解放：過去，現在與未來

Tom Regan教授
美國北卡羅來納州立大學哲學與宗教學系榮譽教授
講　題：Animal Rights: What They Are, and Why They Matter
「動物權」之哲學論述——什麼是動物權？動物權為何重要？

Sulak Sivaraksa長者
國際入世佛教協會創辦人、國際佛教領袖
講　題：Buddhism and Environmental Movement in Thailand
泰國佛教與環保運動

2. 邀請德國Jörg Luy教授以歐洲的防疫經驗為題、英國Joyce D'Silva博士針對工業化畜牧是否成為人畜共通疾病的爆發平台及其因應對策，以及國內狂犬病防疫專家葉力森教授共同發表特別演講。

3.邀請相關領域知名之中、法、印、日、馬、新、泰、港等國際學者、社運人士與國內學者、官員及動保人士，依大會規劃之四個子題，從東西方宗教與哲學對話，以及國內外NGO、動物保護與環境保護之經驗交流等面向發表三十餘篇論文。

4. 以「動物保護與人畜共通疾病之防疫政策」為題舉辦圓桌論壇，邀請以上專題演講與特別演講之演講人，以及國內專家學者、政府官員參與引言及討論。

（四）本次學術會議之專屬中、英文網站，已建置完成。
網址：http://animalethics.hcu.edu.tw/，敬請閱覽詳細之會議資料並請指教。

三、大會時間：2014年4月26、27日
四、大會地點：玄奘大學慈雲廳、聖印廳
五、報　　名：
（一）歡迎報名參加本次盛會。會議現場將備有中、英文同步傳譯設施，提供與會來賓使用。
（二）報名期限：即日起至2014年4月10日止。
（三）報名表格請向本次大會籌備處函索，或以電話、傳真、電子郵件索取，或上專屬網站下載報名表（http://animalethics.hcu.edu.tw/registration.html），填妥後回傳大會籌備處。

六、備　　註：相關諮詢、報名事宜，請聯絡大會籌備處。
◆聯絡地址：桃園縣觀音鄉大同村十一鄰121-5號　佛教弘誓學院
◆電　　話：(03)498-7325
◆傳　　真：(03)498-6123
◆電子郵件：hong.shi@msa.hinet.net
主辦單位：玄奘大學宗教學系、中華民國關懷生命協會、財團法人弘誓文教基金會
贊助單位：國科會、外交部、教育部、玄奘大學

議  程  表（之一）

中華民國103（2014）年4月26日（週六）
7: 30～8:30	報  　　到
8:30～9:30	開幕式（主席致詞、貴賓致詞、開幕演講）
9:30～10:00	團體照、茶點交誼
第一場專題演講 10:00～11:00	慈雲廳 主持人 朱建民	主講人：Peter Singer 動物解放：過去，現在與未來
第二場專題演講 11:00～12:00	慈雲廳 主持人 朱建民	主講人：Tom Regan 「動物權」之哲學論述——什麼是動物權？動物權為何重要？
12:00～13:00	午　  　餐
特別演講 「世紀性人畜共通疾病之動保觀點與對策」 13:00～14:30	慈雲廳 主持人 陳榮基	發表人：Joyce D’Silva 動物防疫撲殺與人類健康之倫理考量與實務探討 發表人：Jörg Luy 撲殺動物作為疫情控制手段之倫理爭議 ——觀察德語系國家如何運用強制性先決條件降低民眾的疑慮 發表人：葉力森　　　　　　                                                                                走過死蔭的幽谷，卻進入更黑暗的未來？ ——談狂犬病疫情後的台灣的流浪動物問題
14:30～14:50	茶點交誼
第一場論文發表會 「動物權與生態平權」 之 東西方宗教對話 14:50～16:20	慈雲廳 主持人 蔡伯郎	發表人：Azizan Baharuddin 馬來西亞的動物福利法案：宗教倫理與科學力量的整合 發表人：釋昭慧　　　　　　　 「離於二邊，說於中道」 環境倫理學「整體論」與佛法觀點的回應 發表人：陳家富　　　　　 人類中心主義與生態中心主義之間：從基督教角度看人與動物的關係
第一場論文發表會 「環境正義專題」 14:50～16:20	聖印廳 主持人 林益仁	發表人：黃運喜　　　　　　　 陽明山國家公園未立案寺廟現況分析              發表人：石慧瑩　　　　　　　 從環境正義到生態正義                                                                  發表人：陳慈美　　　　　　　 參與追求生態公義的故事──以土地倫理與簡樸生活為基礎
16:20～16:30	休息
第二場論文發表會 「佛教NGO之入世環保與護生運動專題」 16:30～18:00	慈雲廳 主持人 錢永祥	發表人：Loka Mitra  　  賤民、佛教與素食主義 發表人：Somboon Chungprampree (Moo)　　　　　　　 泰國與湄公河次區域之生態與有機農產運動 發表人：張瓈文 二十年來台灣的動保運動：以關懷生命協會為例的探討
第二場論文發表會 「動物保護運動實務」之 法治與實務 16:30～18:00	聖印廳 主持人 葛祥林	發表人：王毓正 動保公民訴訟在台灣法律體系中的政策實踐之研究 發表人：吳光平 台灣動物保護法之危機與轉機 發表人：陳汝吟 中華民國消費者文教基金會關於動物保護法的法律觀點與行動投入
18:30～	晚　  　宴

議  程  表（之二）

中華民國103年（2014）年4月27日（週日）
07:30～08:30	報　  　到
第三場專題演講 08:30～09:30	慈雲廳 主持人 蕭振邦	主講人：Sulak Sivaraksa 泰國佛教與環保運動
09:30～09:50	茶點交誼
第三場論文發表會 「動物權與生態平權」之 東西方哲學對話 09:50～11:20	慈雲廳 主持人 孫雲平	發表人：Jean-Luc Guichet　　　　　　　 現代人的動物孤寂              發表人：蔣勁松　　　　　 豐子愷護生思想的內在張力與演變 發表人：李瑞全　　　　　　　 論納斯邦之公義論與動物能力：儒家之評價與回應
第三場論文發表會 「生態倫理專題」 09:50～11:20	聖印廳 主持人 郭朝順	發表人：林金木 道家在生態倫理之哲學論述 發表人：根瑟˙馬庫斯 從宗教學的角度探討宗教系統生態學溝通的功能 發表人：鄭維儀 當代台灣佛教的環保倫理—以慈濟為例
11:20～11:30	休息
第四場論文發表會 「動物保護運動實務」之 日本與新加坡經驗 11:30～12:30	慈雲廳 主持人 楊靜宇	發表人：Shusuke Sato 日本對待動物的態度概說 發表人：Alvin See Wei-Liang 關於動保議題與挑戰的新加坡經驗分享
第四場論文發表會 「動物倫理專題」 （一） 11:30～12:30	聖印廳 主持人 侯坤宏	發表人：陳維　　　　　　　 生態桂冠詩人蓋瑞‧史耐德與其動物倫理觀效 發表人：王萱茹　　　　　　　 論瑪莎．納斯邦的動物正義論
12:30～13:30	午　  　餐
第五場論文發表會 「動物保護運動實務」之 台灣經驗 13:30～15:00	慈雲廳 主持人 張章得	發表人：劉光明 臺灣鯊魚保育與管理之回顧 發表人：吳宗憲 台灣流浪動物政策問題認定的Q方法分析 發表人：何宗勳 邁向公民社會的動物保護運動
第五場論文發表會 「動物倫理專題」 (二) 13:30～15:00	聖印廳 主持人 李凱恩	發表人：林朝成 動物解放與護生行動：從關懷生命協會的角度來探討 發表人：林建德　　　　　　　      動物平權主義者是否該為素食者？ ——佛法觀點的省思                   發表人：吳惠齡　　　　　 以老子思想探討動物倫理
第五場論文發表會 「動物倫理專題」 (三) 13:30～15:00	C廳 主持人	發表人：張馨文　　　　　　　      從生命倫理談基因改造食品的倫理爭議 發表人：張世宏 探討藥物研發流程中動物實驗之必要性和正當性
15:00～15:20	茶點交誼
圓桌論壇 15:20～17:50	慈雲廳 主持人 釋昭慧	主題：動物保護與人畜共通疾病之防疫政策 主講人：Joyce D’Silva、Jörg Luy、Tom Regan、Peter Singer、Sulak Sivaraksa、農委會官員、劉得任、葉力森、裴家騏、錢永祥
17:50～18:00	閉幕典禮

■會議時間分配：
◆「專題演講」三場：每位演講人60分鐘。
◆「獨立場次(特別)演講」一場：主持人兼綜合回應15分鐘，每位演講人25分鐘。
◆「論文發表」五場（十一場次）：主持人兼綜合回應：10~15分鐘（二人發表場次10分鐘，三人發表場次15分鐘）／每位發表人：20分鐘／開放討論：10~15分鐘（二人發表場次10分鐘，三人發表場次15分鐘）。
◆「圓桌論壇」：主持人開場白5分鐘，每位引言人10分鐘，引言人相互交流共40分鐘，主持人綜合結論5分鐘（本論壇不開放聽眾發問）。